|
|
Выступление Олега Озерова (переводчика "Веган Фрик" и "Плотоядные поневоле") на тему "Этика Веганства" 30го октбяря на Международном дне вегана в Москве.
Изначально предполагалось, что моя речь сведется к повторной презентации книги «Плотоядные поневоле», которую у меня получилось перевести, потому что люди, побывавшие на первой презентации или просто увидевшие аннотацию в интернете, во-первых, потом с трудом заставили себя взяться за чтение, а, во-вторых, были удивлены, найдя в тексте совсем не то, чего ожидали. При этом все прочитавшие говорили, что им очень понравилось.
С одной стороны, правильная расстановка акцентов в продвижении книги – это, наверное, действительно важно, но, с другой, если человек провалил презентацию единожды, где гарантия, что этот обормот не сорвет ее еще раз?
Кроме того, правильным книгам не нужна реклама, им нужны читатели. А нам пора перестать сокрушаться об ошибках и сосредоточиться на достижениях.
Об этом я и хотел бы сказать пару слов сегодня. О самосознании российских веганов.
текст выступления целиком: Этика Веганства. Олег Озеров
Теги:
|
